读画录

　　昌黎韩氏，声名远播。韩熙载远祖于晋末迁至昌黎，与韩愈很可能同宗，因而也被称为昌黎人。其曾祖父韩钧、祖父韩殷唐后期担任过官职，然记载不详。其父韩光嗣在后唐因事被诛，韩熙载避祸逃往江南。

　　韩熙载在南唐历烈祖李昪、中主李璟、后主李煜三朝。李昪赏识他的才华，却因其性格孤傲、不拘小节而未得重用；李璟对其极为器重，但由于和宋齐丘、冯延巳等朝中权要之间的矛盾，官运也是沉浮不定。李煜继位，南唐摇摇欲坠，宫中党争日甚，而此时韩熙载尤以放荡不羁、流连声色遭人讥劾。

　　据《十国春秋》卷28《韩熙载传》及卷115《拾遗·南唐》载，韩熙载才气逸发，多艺能，善谈笑，衣冠常制新格，为当时风流之冠。且长于碑碣，他国人远数千里辇金帛求之。韩熙载喜好莳花，且有“五宜”之说：“对花焚香，风味相和也；木樨宜龙脑，酴醿宜沉水，兰宜四绝，含笑宜麝薝，菔宜檀。”好姬妾，养有四十余人，常当着姬妾们的面，以手探宾客的私处，议论阳具的大小，以为笑乐。蓄有爱妓王屋山，俊慧异常，能歌善舞，韩熙载尝自击鼓，让王屋山舞“六幺”，自得其乐。

　　说到顾闳中绘《韩熙载夜宴图》的由来，有二说：一谓李煜猜忌心重，鸠杀了不少从北方来的大臣，韩熙载为逃避猜疑而故意纵情声色，李煜仍不放心，使画家顾闳中潜入韩家窥视，然后绘出审看；另一说，谓李煜欲拜韩熙载为相，而韩熙载认为中原王朝势力强大，亡国当俘虏的命运难以逃脱，此时接受拜相，岂非成为千古笑谈，于是夜夜笙歌，消磨与麻醉自己的内心痛苦，而李煜为了知道真相，以确定能否重用，故而使顾闳中窥察并绘图。无论何种原因，图中韩熙载于欢宴中的悒悒不乐，确实沉重地展现着。

　　顾闳中，江南人，南唐后主时画院待诏，擅画人物。《韩熙载夜宴图》用笔细润圆劲，设色浓丽，人物形象清俊、娟秀，栩栩如生。原画已失，留有宋摹本。

　　画卷全长三米，共分为五段，一为“听乐”，宾主聆听琵琶女的弹奏，众人的视线与精神，全在弹奏者的手指上；二为“观舞”，韩熙载亲自为舞伎击鼓，宾客以赞赏的神色注视着韩熙载击鼓的动作；三为“休憩”，韩熙载在侍女的簇拥下躺在内室的卧榻上，一边洗手，一边和她们交谈；四为“清吹”，韩熙载换了便服盘膝坐在椅子上，正跟一个侍女说话，奏乐的女伎们排成一列，参差婀娜，画面中迷漫着清澈悦耳的音乐；五是“送别”，宴会结束，宾客们有的离去，有的依依不舍地与女伎们谈心调笑。主人公韩熙载别在五个画面之中出现，每个场景的服饰、动作、表情都不尽相同，但形态与性格却前后一致。 

唐寅《陶谷赠词图》

　　陶谷是五代至北宋人，后晋、后周，以及宋初时，均在朝廷任职，可谓“长乐老”了。有才，人品似难恭维。善隶书，著有《清异录》，是一部杂采隋唐五代典故的随笔集，含天文、地理、草木等 37 个门类，648 条，而与饮食有关的果、蔬、禽、兽、鱼、酒、茗、馔 8 个门类约占全书三分之一强。《宋史列传》第二十八有陶谷的传记。

　　关于陶谷的佚事颇多。

　　一如“西川犬百姓眼马包儿御厨饭”。说的是后周世宗柴荣命陶谷出使南唐，南唐派韩熙载招待，韩极尽礼数，但两个月都没让他见到南唐后主李煜。时至深秋，陶谷至一亭中游逛，于亭壁上书十二字，人皆不解其意。韩熙载把字抄给南唐丞相宋齐丘，宋解释道：此为字谜，“西川犬”即蜀犬，“独”字，“百姓眼”为民目，即“眠”，“马包儿”，是爪子，合为“孤”字，“御厨饭”，是官食，也就是“馆”字。连接起来，十二个字说的是“独眠孤馆”。

　　二如“一蟹不如一蟹”。陶谷奉后周朝廷派遣出使吴越，吴越的忠懿王设宴招待，席上摆了十几种螃蟹，从大到小，自蝤蛑至蟛蚏。陶谷见状，笑曰：“这可真是一蟹不如一蟹啊！”

　　三如与辟寒的调侃。宋侍中党进姬妾辟寒，后为陶谷妾。一日大雪，陶谷命辟寒取雪水烹茶，问：“党家有此景否？”辟寒答曰：“彼粗人，安识此景？但能于销金帐下，浅斟低唱，饮羊羹美酒耳。”“党家风流”由此而来，乔吉的［双调］《水仙子·咏雪》用其典：“冷无香柳絮扑面来，冻成片梨花拂不开。大灰泥漫了三千界，银棱了东大海。探梅的心噤难捱。面瓮儿里袁安舍，盐堆儿里党尉宅，粉缸儿里舞榭歌台。”

　　再如“题词”事。宋初太祖派陶谷出使南唐，在李后主面前陶谷态度傲慢。南唐臣僚忿而设下圈套，派金陵名妓秦蒻兰扮做驿吏之女诱之。陶谷见秦情不能禁，题词《风光好》，词云：“好姻缘，恶姻缘，奈何天。只得邮亭一夜眠，别神仙。　　琵琶拨尽相思调，知音少。待得鸾胶续断弦，是何年？”不日，后主设宴招待陶谷，陶谷岸然危坐，作矜持状。后主令秦蒻兰出来劝酒唱歌，歌词即是陶谷所赠《风光好》。陶谷顿时面红耳赤，狼狈不堪。

　　此韵事被演绎为多种版本的故事。明人杂剧《陶学士醉写风光好》即是其一。唐寅有《陶谷赠诗图》（现藏台北故宫博物院），画上题诗一首，以作婉刺：

　　　　一宿因缘逆旅中，短词聊以识泥鸿。
　　　　当时我作陶承旨，何必尊前面发红。

　　换作伯虎才子，自不必脸发红矣。

　　此画工笔淡彩，行笔谨细，人物、树木、芭蕉，状似杜堇，颇显劲健；操琴仕女，神色端庄凝重。

　　傅抱石先生亦有《陶谷赠词图》一幅。

傅抱石《陶谷赠词图》

　　伯虎之画，二人神态自若，秦姑娘俨然而弹，陶学士俨然而听，大夫气息周全，仿佛二人清静世界；傅先生之画，有些些风月的味道了。